Войти * Регистрация
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
} НОВОРОССИЯ

» » Un citoyen français capturé par les nazis ukrainiens

Un citoyen français capturé par les nazis ukrainiens



Merci de diffuser…Jusqu'au Quai d’Orsay et l’Elysée…Un vrai casse tête pour la France…Qu’est ce qui va primer – la nationalité ou les opinions politiques ?

Dans la région de Donetsk on a arrêté le citoyen de la France Yury Yurchenko.

Le dramaturge, l’acteur, le poète, le président de l’association théâtrale "Les Saisons Russes", le lauréat des concours internationaux – Yury Yurchenko traduisait en français les textes des appels et des nouvelles de la République populaire de Donetsk.

Né à Odessa en 1955.

Dès 1989 il vivait à l’étranger : d’abord à Munich et en Suisse, dès 1992 – à Paris.

Sa femme est une actrice française.

Double nationalité franco-russe.

Ses poèmes et ses pièces de théâtre sont traduits en français, en italien, en hollandais, en bulgare et en allemand.

Il a publié sept livres (les poèmes, les traductions, les pièces de théâtre).

Ses huit pièces de théâtre sont produits dans les théâtres musicaux et dramatiques de la Russie, d’Ukraine, d’Allemagne et de la France.

Avec ses "Soirs d’auteur" et les mono-spectacles selon ses pièces il se produisait à Moscou et dans d’autres villes de la Russie et d’Ukraine, en Géorgie, en Allemagne, en France, en Hollande et en Suisse.

En français, parmi d’autres rôles, il a joué :
– Trigorine dans "la Mouette" de Tchekhov – le théâtre "Théâtrographe", Avignon;
– Staline dans le spectacle d’après le roman «la Vie et le Destin» de V. Grossman – le théâtre "Le petit Hébertot ", Paris;
– Faust dans le spectacle «Faust et Elena» – les festivals à l’Avignon, à Maubeuge, le théâtre "МАС de Créteil" (Paris);
– L’Avocat dans le spectacle "Le Festin" d’ A. Khvostenko – le théâtre «Symposion», Paris.

En 1996 il a fini l’école doctorale à la Sorbonne (Université Paris III, le sujet : «Les sources du théâtre russe poétique».

En ce moment il est l’étudiant à l’école doctorale (Université Paris X, le sujet : "Le théâtre russe poétique du début de XXème siècle".

L’arrêté Yury Yurchenko sera transmis aux services ukrainiens chargés des enquêtes. La mesure de sa faute et le degré de la responsabilité sera définie par la cour ukrainien.

 


21.08.2014
Loading...

Похожие статьи:
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
вверх