На Украине издательство обвинило автора книги о борще в «российской пропаганде»

Украинское издательство «Фолио» разорвало контракт с журналистом, историком Дмитрием Забориным из-за недостаточно патриотического подхода к написанию книги о борще. Об этом сообщает информационное агентство «Kymenko Time».

«Я стал запрещенным писателем. Вообще говоря, писать книгу про борщ не собирался, но попросило издательство «Фолио», предложившее фантастические деньги: тысячу гривен за 40 тыс. знаков (авторский лист). За такое-то бабло я уж постарался выжать из темы максимум, разложив борщ на атомы, перечитав груду источников на разных языках мира и исследовав тему от Шумера и Вавилона до «Борщевого пояса» штата Нью-Йорк», — написал Заборин на своей странице в Facebook.

Автор книги уточнил, что выводы его исследования о происхождении борща свелись к тому, что «никакого уникального украинского борща не существует». Директора издательство «Фолио» подобные выводы не устроили и он разорвал контракт с Забориным, обвинив его в недостаточно патриотическом подходе.

«Издательство «Фолио» считает возмутительным манипулирование фактами, благодаря которым борщ вместо уникального и важного блюда для украинской культуры превратился в любимое блюдо триединого русского народа», – говорится в ответе издательства.

Кроме того, в «Фолио» подсчитали, что в тексте книги слова «русский» и «Россия» употребляются 135 раз, в то время как «Украина» и «украинский» всего лишь 165 раз, что является «недопустимым дисбалансом для книги украинского автора».

Политолог рассказал, кто придумал уволить Авакова