ООН объяснила, почему пишет «в Украине»

Москва, 2 февраля. Представительство ООН в русскоязычном сегменте Twitter провело для пользователей социальной сети урок русского языка. Страницу международной организации завалили оскорбительными комментариями украинские пользователи — поводом для этого послужило предупреждение об эпидемии СПИДа в Украине.

На Украине отмечается вторая по масштабам эпидемия ВИЧ/СПИДа в Европе.
В новом исследовании рассматривается проблема стигмы, ее последствий и потребности в психологической поддержке среди молодых людей, живущих с ВИЧ в Киеве и Одессе https://t.co/VKvITB2bJm

— ООН (@UnitedNationsRU) January 30, 2019

Украинцы потребовали, чтобы предлог «на» перед названием их страны был заменен на «в». В ООН недовольным ответили, что русский язык является одним из официальных языков организации, в соответствии с его нормами, — правильно писать «в Украине».